「オーガスタス 父を探し求める」

作：ハロルド・チャピン

訳：青井陽治

​演出：村井雄

【Story】

​

12月のロンドン、夜更けの火の番小屋で老人が火にあたっていた。

そこへ一人の男がやってくる。

追われている様子の男に老人が話を聞くと、アメリカでいかさま博打をして稼いでいたというので、老人は自分の息子もアメリカで働いていると語る。

男が老人にその息子の名前を尋ねるとオーガスタスだと答えた。その名前を聞き、男はこの火の番こそ九年ぶりに会う自分の実の父親だと悟るが、息子はかたぎだと信じている父親に名乗ることが出来ない。

そこへ巡査がお尋ね者の男を捕らえようとやってくる。

捕らえられたオーガスタスだが、巡査が父親にこれはお前の息子だと見せようとした途端逃げ出す。

やがてひそかに戻ってきたオーガスタスは柱の陰から父親に祈りを捧げ去っていく。

老人はオーガスタスの無事を願って、その後を見送るのだった。